La réunion internationale réunit des participants de différentes nationalités, s'exprimant souvent dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle. Les accents, les constructions syntaxiques non standard, les mélanges de langues — autant de défis pour les outils de transcription classiques.
Gladia : le moteur de choix pour le multilingue
Listen propose deux moteurs de transcription : Whisper et Gladia. Pour les réunions internationales, Gladia est recommandé. Son modèle multi-accent et sa gestion du code-switching (alternance de langues) sont supérieurs à Whisper dans ce contexte. Voir notre comparatif complet Whisper vs Gladia.
Compte-rendu multilingue
La diarisation identifie chaque participant, quelle que soit sa langue. Le résumé IA peut être demandé dans une langue spécifique — en définissant la langue dans les Réglages de Listen. Pour les missions humanitaires avec des défis similaires, voir notre article sur le débriefing après mission humanitaire.
Si votre quota Gladia est limité, réservez-le aux réunions avec de nombreux locuteurs non-natifs. Pour les réunions en français natif, Whisper est suffisant et consomme moins de quota.
Consultez nos offres multilingues selon votre volume de réunions internationales.